Die Kunst der Sprache besteht darin, verstanden zu werden.
— Konfuzius
辞，达而已矣。
— 孔子
Herzlich willkommen auf meiner Homepage!
Über mich:
Ich bin staatlich geprüfte und für Berliner Gerichte und Notare ermächtigte Übersetzerin für Deutsch-Chinesisch, Chinesisch-Deutsch und betreue als erfahrene Übersetzerin / Dolmetscherin sowohl Firmen- als auch Privatkunden und Delegationen. Professionalität, Zuverlässigkeit, Diskretion, Vertrauenswürdigkeit, Freundlichkeit und eine über fünfundzwanzigjährige Berufserfahrung bilden die Grundlagen meiner Arbeit.
Ich helfe bei der Übersetzung von Verträgen und fertige beglaubigte Übersetzungen von Zeugnissen und anderen Dokumenten an.
Aufgrund meiner Erfahrung als freie Journalistin, Dolmetscherin und Reiseleiterin kann ich zu Ihrem Geschäftserfolg oder zur Verbesserung Ihrer Lebensqualität beitragen.
Sie können mich gern kontaktieren. Ich mache Ihnen einen Kostenvoranschlag, vereinbaren mit Ihnen den Liefertermin und freue mich auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit.
Kontakt / 联系:
LUO Danxia
Nostitzstr. 17
10961 Berlin Kreuzberg
Germany
Tel.: +4930 6922662
Tel.: 0177 4849325
Mail: luodanxia@yahoo.de
Bürozeit:
Mo-Fr 9:00-18:00
Sa 9:00-14:00
(WhatsApp steht auch zur Verfügung.)
工作时间：
周一至周五 9:00-18:00
周六 9:00-14:00
(我也使用WhatsApp)
Momentan bin ich vorwiegend am Handy erreichbar.